Heart broken help me out pls?

If she really did get hurt over the joke, then she may have thought you were intentionally trying to hurt her or do not care how she feels. Although you may not understand why she is hurting, it is important to let her know that you didn't mean to and are sorry about it.